Realizzazione siti web ad Avellino per cantine e concerie irpine.Realizzazione siti web ad Avellino per cantine e concerie irpine.

Realizzazione siti web ad Avellino: spiegare dove si trova l'Irpinia

Un'impresa irpina che vende fuori provincia ha un compito in più rispetto a molte altre: prima di parlare del prodotto deve spiegare il territorio. Un importatore di Londra o di Toronto conosce la Toscana e il Piemonte, forse ha sentito parlare di Taurasi, ma difficilmente sa dove sia Montemarano o cosa renda speciale una vigna in quota sopra Tufo. Il sito deve fare questo lavoro in poche pagine chiare, con mappe, immagini vere e testi in inglese scritti per chi non conosce la Campania interna.

Il metodo generale è nella pagina sulla realizzazione di siti web. Qui raccontiamo cosa cambia per due tipi di impresa molto diversi che convivono nella stessa provincia.

Cantine delle tre DOCG: un sito, tre pubblici

Il sito di una cantina irpina parla insieme a tre persone. L'importatore o il distributore, che cerca schede tecniche, quantità disponibili, premi e un contatto commerciale. L'appassionato, che vuole capire il vino, l'annata, il vigneto, e magari comprarlo. E l'enoturista, che vuole prenotare una visita con degustazione in un fine settimana d'autunno.

Costruiamo percorsi separati per ciascuno: un'area trade con schede scaricabili in italiano e inglese, pagine dei vini con informazioni su vitigno, suolo e altitudine, una sezione visite con calendario e prenotazione online. Se ha senso vendere direttamente, aggiungiamo un piccolo negozio con le regole di spedizione per il vino ben chiare. Per raccontare la cantina con le immagini giuste conviene programmare le foto in vendemmia, che si fotografa una volta l'anno, e quindi va messa in calendario con mesi di anticipo.

Concerie e indotto: il sito che lavora per l'ufficio acquisti

Il distretto conciario di Solofra, Montoro e Serino lavora pelli ovicaprine per abbigliamento, calzature e pelletteria. Il suo cliente è un ufficio stile o acquisti, spesso straniero, che cerca articoli, finiture, certificazioni ambientali, capacità di campionatura e tempi di consegna. Lo stesso vale, con altri contenuti, per le aziende metalmeccaniche dell'area di Pianodardine e dell'indotto di Pratola Serra.

Per loro il sito è un catalogo tecnico: pagine per famiglia di articoli o lavorazione, una sezione sostenibilità con documenti verificabili, un modulo per richiedere campioni. Molte concerie lavorano con accordi di riservatezza, quindi mostriamo pelli e processi, mai i marchi dei committenti. Per farsi trovare all'estero il sito va impostato per la SEO internazionale fin dall'inizio.

Come lavoriamo tra Cattolica e l'Irpinia

Il primo incontro lo facciamo da te, in cantina o in azienda. Poi il progetto procede a distanza: prototipo da commentare online, testi condivisi, revisioni in videochiamata. Una seconda trasferta serve per le fotografie, scegliendo il momento migliore dell'anno. Il quadro del territorio è nella pagina sull'agenzia di marketing ad Avellino; per i contenuti continui c'è la gestione social ad Avellino.